Adaptation fourche Showa sur derbi

[funkitown]

Salut a tous,

Voila aujourd'hui je me suis attelé au remplacement de ma fourche par une showa inversée.
Après avoir réduit le diamètre de l'axe du té de fourche, je me retrouve confronté a deux problèmes :
-Impossible de fixer l'étrier. L'espacement des trous est bon mais la bosse de l'étrier touche la patte de fixation et empèche de mètre les vis+ même si je pouvais le fixer l'étrier serait trop haut( ou trop bas je sais plus )
-La roue est pas dans l'axe ! Je veux dire, elle est bien alignée, mais est décalée contre le fourreaux de droite !

Merci d'avance a ceux qui prendront le temps de me répondre !