Salutations.
Les câbles en question sont d'assez grosse section?
Si oui, ce sont très certainement les câbles du démarreur.
Le hic, c'est que ces câbles sont solidaires du faisceau électrique. Le mieux à faire, c'est de couper la partie endommagée (si elle n'est pas trop longue) et de placer un connecteur à deux voies.