scooter peugeot 2 fils coupés et relier

[Saeresya]

Bonsoir, je suis entrain de rénover un Peugeot TKR FURIOUS

le faisceau est relativement propre mais à l’avant je viens de me rendre compte qu’il y’a deux files coupés et relier ensemble dans quel but ?

et à quoi correspond ses fils ? 
Voici une photo 

merci  

[Alain]

Salutations.

Pour le fil noir, c'est déjà du courant "après contact".

Pour le fil mauve, il me semble que c'est pour l'alimentation des clignotants.

Est ce que tu as un boîtier clignotants sur ton TKR?

[Saeresya]

Salut  

Centrale clignotante c'est ca ?  

[Saeresya]

Il y a 23 heures, Saeresya a dit :

Salut  

Centrale clignotante c'est ca ?  

@Alain

[Alain]

Tout à fait.

[Saeresya]

il y a 13 minutes, Alain a dit :

Tout à fait.

Du coup, je dois mettre ces deux files dans une cosse et brancher a la centrale clignotante ? 

C'est pour cela que mes clignotant avant s'allume mais reste figer ? ou alors c'est parce que j'ai pas brancher les clignotant arrière ? 

[Alain]

C'est certain que sans les clignotants arrières, cela ne fonctionnera de toute façon pas correctement, mais ça ne fonctionnera pas du tout sans centrale...