Vu que tu ne comptes pas mettre de kit, ça sera vite fait.
Pour gagner pas mal en perfs, le changement de pot est obligatoire. Parmi ceux qui sont proposés pour le moteur Peugeot horizontal, je conseille vivement le Giannelli Rekord (un Conti CHR badgé Giannelli, un des meilleurs pots pour Peugeot et à un très bon prix)
Le carburateur apporte un petit plus, mais n'est vraiment pas obligatoire sur de l'origine.
Tu peux remplacer l'embrayage et la cloche par des modèles "racing", ça améliorera les départs à chaud.