que cherche tu exactement? car dans la dernière doc que j'ai mis y a le moteur piaggio 2temps, le même que sur les sr d'avant, et la première doc c'est ce scoot en 4T donc la partie cycle est la même pour les roues 14", l'eclairage etc, et dans la notice que tu as mis y a le schéma du faisceau, en gros tu as à peu pret toute ta machine mais sur plusieurs doc différentes, donc je suppose qu'il y a un manuel atelier en français pour ton modèle exactement, je désespère pas de la trouver, mais aurais tu la réference du modèle de moteur celle qui est ecrite sur la CG? exemple c634M, c368, etc, juste la référence constructeur pas tes numéros perso.
Sinon ils s'embetent pas chez aprillia pour les 50 à part la rs et encore, ils mettent que des autoc sur leur machine, donc la doc typhoon doit correspondre à ce modèle.
est ce le C421M ?